ゲティスバーグ演説 -エイブラハム・リンカーン大統領 内容もそうですが、 声の高さ、トーン、スピードです。 男性のスピーチの方が、 聞き取りやすいトーンが多いので、 女性のスピーチで聞き取りやすいトーンと いうのがあるかなと、 考えたところ、 昨年、ノーベル賞を受賞された、 ベルトッツィ先生のスピーチの トーンが私が聞いたことあるなかで 一番聞き取りやすいかなと 思いました。 心のこもってない、 本気で言ってないと わかる演説も結構あるなと 動画を見ながら、思いました。 主観的な意見です！
Category: Language
ありがとう。
日本で、英語で仕事を する人はどのくらい、 いるでしょうか？ 私は、日本語が苦手です。 日本人だけど、 日本語が一番苦手です。 私の知り合いの通訳者の、 「大変だったね」に 救われました。 その人に、 「この国では、均質性を認めるのが 当たり前だから。」と言われました。 なぜ、日本の企業では、 日本語での自己紹介が 無理ですと言っても、 日本語での自己紹介を求めるの でしょうか？と思う日々です。 メールで英語で喧嘩することも あるので、わかりません。 ちなみに、就活の際は、 周りが喧騒で、まともにテストを 受けられたことが一度も ありませんでした。
Is it right that your speaking language is English?
ー本当に英語しか話せないの？ー 以前、人に、 Long time ago, a person said to me, 「お前、本当に英語しか話せないのか？」 “Is it right that your speaking language is only English?” と言われたことがありましたが、 however, 今、思い返すと、色々な捉え方があるので、 I remember now and I notice there are many points of view. 色々な視点で考えてみたいです。 Let’s think about it! ①私の日本語はわかりにくいという意見を頂いた。 1.The person’s opinion was that my Japanese is difficult to understand. ②日本語も話すことができるはずなのに、いつも英語で返すことに 注意してくださった。… Continue reading Is it right that your speaking language is English?