江戸時代に消したのは、
I erased the record in Edo Era,
鬼道姉妹の記録でした。
the sister of Kidoh.
鬼絵師灯里が
Akari Kidoh,
who drew the pictures of orgas,
使役するは、八百万の神様。
she used the gods.
式神は厄災を祓う。
The gods subside disasters.
晴明と対になりしは、
The partner of Seimei Abe is
鬼道ユメ。この2人は
Yume Kidoh.
The two were not wife and husband.
夫婦ではありませんでした。
ユメが得意とするのは、
Yume was good at forecasting.
占い。人が見た夢をもとに、
She told people future after she saw the dreams.
先を占う術師。
被るのは、狐の面…
She liked the mask of the fox.
なんかな、と思うのは、
I wonder if the part of the soul of
Yume exists in the character,
“Nezuko”, from “Demon Slayer”.
なぜユメの魂の一部がそのキャラクターに
宿ったのだろうと思うからでした…
まあ、そんなこともあるのでしょう…
I think it would be happened.
