英語表記かと思うとき(I can’t understand why people choose English)

ピアノを習っていたのは、

I learned the piano for six years when I was

小学生の6年間で、ピアノは、

a elementary school student.

ドイツに留学することが多いので、

It is often that people go to Germany.

教えてもらう楽譜の記号は、

That is why I also used the German code.

ドイツ語読みでした。

だから音階の表記は、

Therefore I used CDEFGAHC,

CDEFGAHCになって、

これでドレミファソラシドです。

これが英語表記だと、

but people use CDEFGABC in English.

CDEFGABCになって、HがBに変わるので、

We use B instead of H in English,

主流は英語表記なのか、と思いました。

so I understood the main language is

English in Music, too.

By Human like Robot

薬学博士。科学者。

Discover more from HIDAMARI RISEARCH Institute

Subscribe now to keep reading and get access to the full archive.

Continue reading