What colleges have you attended?
I went to a local university.
地方の大学生でした。
I studied traditional and modern medicine
そこで私は、伝統医学(薬学)と現代医学(薬学)
there. It was a little boring for me,
を勉強しました。少し物足りなくて、
because I would like to study more.
というのも、もっと勉強したかったからです。
But I understand I owe what I am today
それでも今日の私があるのは、大学時代の
to the experiences in my school days
経験のおかげだとわかっています。
in the university.
After graduated, I could conduct research
卒業後、自分で研究を行うことができました。
by myself.
