The side effect is predictable.
実は、薬の副作用は、
In fact, the side effect of the drug
有機化学合成といって、
we can imagine by using the knowledge
化学反応で作られる化合物の
of chemical reaction of organic synthesis
場合は、その化学構造、
based on chemical structure.
どのような形をしているか、
から予測できます。
ゾコーバで問題視されている、
The problem of health of
Ensitrevir fumalate,
催奇形性という副作用は、
produced by Shionogi Inc.,
同じ骨格を持つぺリアクチンという
can be predictable from the previous evidence:cyproheptasine.
薬で、エビデンスがあり、
予測可能な副作用だったということが
言えるのですが、
催奇形性というのは、妊婦さんが
Torategenicity means the baby
赤ちゃんを妊娠したとき、
have possibilities their legs and hands
その赤ちゃんの手足が変形するなどの
cause disorders when pregnant
hold babies.
副作用が出てしまうという意味で、
この副作用は、投与をやめたとき、
We cannot estimate how long
いつまで催奇形性が持続するかが、
this side effect continues.
大きな問題となります。
明日以降も少し解説してみたいです。
I continue to explain you tomorrow.
